一触即发

yíchùjífā
may break out at any moment; be on the verge of breaking out
* * *
on the verge of breaking out
* * *
on the verge of breaking out
* * *
yī chù jí fā
adv. on the verge
yī chù jí fā
could happen at any moment
* * *
yi1 chu4 ji2 fa1
could happen at any moment, on the verge
* * *
一触即发
yī chù jí fā
be triggered at any moment; an explosive point (situation); be on the verge of breaking out; be touch-and-go (touch and go); imminent; may break out at any moment; ready to be set off at a touch:
武装冲突有一触即发之势。 Armed conflict may break out at any moment.
* * *
一觸即發|一触即发 [yī chù jí fā] could happen at any moment on the verge

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一触即发 — (一触即发, 一觸即發) yī chù jí fā 【典故】 触: 碰; 即: 就。 原指把箭扣在弦上, 拉开弓等着射出去。 比喻事态发展到了十分紧张的阶段, 稍一触动就立即会爆发。 共产党主张成立联合政府, 就为罅内战。 现在蒋介石拒绝了这个主张, 致使内战有~之势。 (毛泽东《评蒋介石发言人的谈话》) …   Chinese idioms dictionary

  • 一触即发 — (一觸即發, 一触即发) 1.本指箭在弦上, 張弓待發。 比喻事態發展已極緊張, 一經觸動即可爆發。 梁啟超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第一節: “積數千年民族之精髓, 遞相遺傳, 遞相擴充, 其機固有磅礡鬱積、一觸即發之勢。” 毛澤東 《蘇聯利益和人類利益的一致》: “當今年春夏 波蘭 問題緊張, 世界大戰一觸即發的時候, 不管 張伯倫 、 達拉第 如何沒有誠意, 蘇聯 還是同 英 、 法 進行了四個多月的談判, 企圖……制止大戰的爆發。”徐遲《不過, 好的日子哪天有?》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一触即发 — 拼音: yi chu4 ji2 fa 解释: 比喻很紧张的情势或很危险的时刻。 如: “两军对垒, 双方都严阵以待, 已达一触即发的地步。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 一触即发 — yīchù jífā [may be triggered at any moment; imminent; explosive] 指箭在弦上, 一触动就会射出去。 比喻事态已发展到非常紧张的阶段 …   Advanced Chinese dictionary

  • 一觸即發 — (一触即发, 一觸即發) yī chù jí fā 【典故】 触: 碰; 即: 就。 原指把箭扣在弦上, 拉开弓等着射出去。 比喻事态发展到了十分紧张的阶段, 稍一触动就立即会爆发。 共产党主张成立联合政府, 就为罅内战。 现在蒋介石拒绝了这个主张, 致使内战有~之势。 (毛泽东《评蒋介石发言人的谈话》) …   Chinese idioms dictionary

  • 一觸即發 — (一觸即發, 一触即发) 1.本指箭在弦上, 張弓待發。 比喻事態發展已極緊張, 一經觸動即可爆發。 梁啟超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第一節: “積數千年民族之精髓, 遞相遺傳, 遞相擴充, 其機固有磅礡鬱積、一觸即發之勢。” 毛澤東 《蘇聯利益和人類利益的一致》: “當今年春夏 波蘭 問題緊張, 世界大戰一觸即發的時候, 不管 張伯倫 、 達拉第 如何沒有誠意, 蘇聯 還是同 英 、 法 進行了四個多月的談判, 企圖……制止大戰的爆發。”徐遲《不過, 好的日子哪天有?》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: chu4 解释: 1. 兽类用犄角抵物。 易经·大壮卦·九三: “羝羊触藩, 羸其角。 ”清·纪昀·阅微草堂笔记·卷九·如是我闻三: “奴子刘琪, 畜一牛一犬, 牛见犬辄触, 犬见牛辄噬。 ” 2. 碰撞、 遇到。 如: “接触”、 “触电”、 “一触即发”、 “触景生情”。 左传·宣公二年: “触槐而死。 ” 3. 冒犯、 干犯。 如: “触犯长上”。 清平山堂话本·快嘴李翠莲记: “婆婆耐不过, 从头将打先生、 骂媒人、 触夫主、 毁公婆, 一一苦诉一遍。 ” 4. 感动、… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音: fa 解释: 1. 放射。 如: “弹无虚发”、 “百发百中”。 2. 生长、 产生。 如: “发沬。 唐·王维·相思诗: “红豆生南国, 春来发故枝。 ” 3. 开始、 启动。 如: “发动”、 “先发制人”、 “一触即发”。 4. 兴起。 如: “发迹”。 孟子·告子下: “舜发于畎亩之中。 ” 5. 起程。 如: “出发”。 宋·柳永·雨霖铃·寒蝉凄切词: “留恋处, 兰舟催发。 ” 聊斋志异·卷一·青凤: “一家皆移什物赴新居, 而妾留守, 明日即发。 ” 6. 启发。… …   Taiwan national language dictionary

  • 发心坚固菩萨有二种发心胜利 — ★瑜伽三十五卷十五页云:最初发心坚固菩萨,略有二种发心胜利。 一者、初发菩提心已;即是众生尊重福田。 一切众生、皆应供养。 亦作一切众生父母。 二者、初发菩提心已;即能摄受无恼害福。 由此菩萨、成就如是无恼害福;得倍轮王护所守护。 由得如是护所护故;若寝、若寤、若迷闷等,一切魍魉药叉宅神人非人等、不能娆害。 又此菩萨、转受余生,由如是福所摄持故;少病、无病、不为长时重病所触。 于诸众生所取义利,能以身语勇猛而作。 常为众生宣说正法,身无极倦,念无忘失,心无劳损。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 触处 — ★瑜伽五十六卷十四页云:触处者:谓与触俱,或能无间引发诸触、随顺于触、所有触处。 ★二解 五蕴论七页云:言触处者:谓四大种、及前所说所触一分。 ★三解 俱舍论一卷七页云:已说香处;当说触处。 触有十一。 谓四大种滑性,涩性,重性、轻性、及冷、饥、渴。 此中大种、后当广说。 柔软、名滑。 粗强、为涩。 可称、名重。 翻此、为轻。 暖欲、名冷。 食欲、名饥。 饮欲、名渴。 此皆于因立果名故;作如是说。 如有颂言:诸佛出现乐,演说正法乐。 僧众和合乐,同修勇进乐。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • — ★显扬一卷三页云:触者:谓三事和合,分别为体,受依为业。 如经说:有六触身。 又说:眼色为缘,能起眼识。 如是三法,聚集合故,能有所触。 又说:触为受缘。 ★二解 瑜伽三卷七页云:触云何?谓三和合。 又云:触作何业?谓受想思所依为业。 ★三解 瑜伽三卷十六页云:数可为身之所证得,故名为触。 ★四解 瑜伽五十五卷二页云:触云何?谓三和合故,能摄受义。 触作何业?谓受想思所依为业。 ★五解 瑜伽八十三卷十六页云:触者:谓于八圣支道,梵行所摄。 ★六解 面唯识论三卷一页云:触、谓三和。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.